Drive like your children live here.

Correct versions include: "Drive as if your children lived here" or "Drive as you would if your children lived here." We use "like" to compare nouns, not actions & situations.